Maya Tutorial | Creating A Duplicate Problem @Alan

I am currently working on the 'Creating A Flexible Mouth Rig (Part 1)' tutorial and as I go to duplicate the head model the after turning the skinning off the translates become void and I cannot no longer move the model? is there a reason this is happening?